블로그

Jul 13, 2023

새 책에서 주목받는 엘리 키시모토의 다채로운 유산

마크 엘리(Mark Eley)와 키시모토 와카코(Wakako Kishimoto) 커플이 설립한 패션 브랜드 엘리 키시모토(Eley Kishimoto)는 런던에 본사를 둔 일본인의 이미지를 담은 파스닙스 아카이브(Parsnips Archive)가 출판한 세 번째 책의 주제입니다.

마크 엘리(Mark Eley)와 키시모토 와카코(Wakako Kishimoto) 커플이 설립한 패션 브랜드 엘리 키시모토(Eley Kishimoto)는 2020년 12월 암으로 세상을 떠난 런던을 기반으로 활동하는 일본 사진작가 사이토 쿠미(Kumi Saito)의 이미지를 담은 파스닙스 아카이브(Parsnips Archive)가 발행한 세 번째 책의 주제입니다.

2007년 Cacharel의 크리에이티브 디렉터로 임명된 것으로 가장 잘 알려진 Eley와 Kishimoto는 1989년 둘 다 뉴욕에서 인턴으로 일하던 중 만났습니다. 그들은 1992년에 결혼하여 Eley Kishimoto를 출시했습니다. 그 이후로 그들은 Alexander McQueen, Hussein Chalayan, Jil Sander 및 Marc Jacobs를 포함한 다른 하우스의 프린트를 제작했습니다.

이 브랜드는 1996년 여성복 컬렉션을 출시했으며 2001년부터 2010년까지 런던 패션 위크에서 선보였습니다. 또한 벽지, 유리 제품, 그릇 등 프린트 디자인을 활용한 수많은 제품을 제작했습니다.

이 책은 캣워크 쇼와 이벤트의 이미지, 브랜드 스튜디오가 문을 닫은 해인 2001년부터 2016년까지 Eley Kishimoto의 사내 사진작가였던 Saito가 찍은 인쇄된 직물과 인물 사진의 클로즈업 사진으로 구성되어 있습니다.

키시모토는 WWD와의 인터뷰에서 “아마 사이토보다 우리 일을 더 잘 아는 사람은 없을 것”이라고 말했다.

“그녀는 우리가 만든 모든 작품을 밝은 조명이 켜진 캣워크에서 촬영했든 작업실 곳곳에 흩어져 있었든 상관없이 책에서 볼 수 있다고 생각합니다. 그녀는 좋은 친구였지만 손에 카메라를 들고 있는 그녀의 직업적 헌신의 수준은 누구에게도 뒤지지 않았습니다. 긴 하루의 룩북 촬영이 끝나고, 모델들이 집에 간 지 몇 시간이 지나도 그녀는 아침에 첫 번째 의상을 입었을 때와 마찬가지로 여전히 열정적으로 양말 스틸 사진을 찍곤 했습니다.”라고 덧붙였습니다.

키시모토는 사이토가 남긴 아카이브 사진의 “엄청난 양”은 “사진가로서의 업적의 기록으로서 중요할 뿐만 아니라 공유할 특정 시대의 문화적 기록으로서 매우 귀중한 것”이라고 언급했습니다.

“나는 모든 세대의 독자들이 이 시리즈를 즐기고 사이토의 작품의 부를 널리 퍼뜨리기를 바랍니다. 우리 작업이 인쇄 가치가 있는 것으로 평가된다는 사실에 겸허히 감동받았습니다.”라고 Kishimoto는 덧붙였습니다.

한편 Eley는 그녀의 “우리가 한 모든 일과 모든 것을 포착하는 세심한 성격을 칭찬했습니다.

“촬영 후 그녀가 자신이 찍은 풍부한 사진 중에서 올바른 사진을 얻기 위해 며칠 동안 편집을 할 것이라는 것을 우리는 알았습니다. 그녀는 우리와 잘 어울리고 우리가 발전하는 동안 우리의 일부였습니다. 그녀는 가족이었습니다. Saito는 우리 활동에서 캡처하지 못한 것이 거의 없었으며 우리가 문서화할 필요가 없을 때에도 모든 것을 캡처하고 싶었습니다.”라고 그는 회상했습니다.

듀오는 둘 다 "이 책은 우리 경력의 현 시점에서 소중히 여기는 것"이라고 언급했습니다.

“우리는 모든 것을 정리하고 아카이브 작업을 잘 보여주는 데 전혀 관심을 기울이지 않았습니다. 이 책은 사이토의 렌즈를 통해 우리가 30년 넘게 작업하여 달성한 것의 본질을 매우 친밀하게 포착하고 있습니다.”라고 덧붙였습니다.

일본 북부의 도시 야마가타에서 태어난 사이토는 도쿄의 쿠와사와 디자인 학교에서 사진을 전공하고 토미나가 민세이(Minsei Tominaga)와 스튜디오 에비스(Studio Ebis)에서 어시스턴트로 일했습니다. 그녀는 1994년 런던으로 이주하여 일본 잡지, 패션 브랜드, 백화점 및 다양한 미디어에 기고하기 시작했습니다.

지난해 사이토 아카이브에서 큐레이팅한 첫 번째 책 '전에 만난 적이 있나요? 2001-2018년 패션 위크의 런던 스트리트 스타일'은 파스닙스 아카이브(Parsnips Archive)에서 출판되었으며 사이토의 오랜 친구이자 패션 저널리스트인 미나 와카츠키(Mina Wakatski)가 편집했습니다. 그는 또한 Finchley Road에서 런던의 유명한 일본식 프랑스 과자점인 랑카(Lanka)를 운영하고 있습니다.

와카츠키는 이번 책을 큐레이팅하면서 “30년 넘게 한 브랜드의 아카이브를 한 사진작가의 사진과 함께 소개하는 보기 드문 책이 됐다”고 말했다. 이 책에 나오는 모든 쇼와 대부분의 사건을 취재한 저널리스트로서 나는 그 모든 것을 한자리에 모을 수 있는 기회를 갖게 되어 매우 기쁩니다.”

Wakatski에 대한 이 책의 하이라이트 중 하나는 Eley Kishimoto 스튜디오의 이미지입니다.